Їжа для біженців. Де можна з'їсти гарячий обід в Кракові? | Еда для беженцев. Где можно съесть горячий обед в Кракове?

fot. Krzysztof Kalinowski/LoveKraków.pl
Щодня на Головному залізничному вокзалі, у наметах на площі біля ТРЦ „Galeria Krakowska”, а також в місцях тимчасового проживання, організованих містом, біженцям видають провіант та гарячі страви.
|Русскоязычную версию статьи смотрите внизу (под текстом на украинском языке)|

В одному з наметів, розташованих на площі Яна Новака Єзеранського (plac Jana Nowaka Jeziorańskiego), CARITAS разом із Підприємством соціальної економіки цілодобово подають гарячі страви.

Харчування у місцях тимчасового проживання організовує та фінансує Міський центр соціальної допомоги у Кракові. В цій справі місту активно допомагають волонтери.

На 3-й платформі залізничного вокзалу ініціативу підтримують скаути з Асоціації скаутів Республіки Польщі. Скаути видають українцям готову їжу та напої, а також засоби особистої гігієни. Цей пункт отримує усе необхідне зі складів гуманітарної допомоги, які в свою чергу наповнюють містяни. За бажанням краківці можуть приносити їжу та речі першої необхідності біженцям в міські пункти збору допомоги.

Набори продуктів харчування постійно видаються на складі Мультикультурного центру за адресою ul. Daszyńskiego, 16. Людина, яка потребує такої допомоги, повідомляє працівникам складу про свої потреби в конкретних товарах, у тому числі харчових продуктах, а потім волонтери готують пакети з найнеобхіднішими продуктами.

Дякуючи пожертвам містян вже було видано понад 5000 наборів гуманітарної допомоги, а також було приготовано понад 2000 гарячих обідів для біженців, які перебувають у місцях тимчасового проживання.

Також з'їсти гарячу страву можна в приміщенні старого вокзалу. В зоні відпочинку для українців, волонтерами видаються гарячі та холодні напої, а також супи.

Крім того, до 10 березня на міському стадіоні волонтери видавали біженцям набори гуманітарної допомоги, розраховані на кілька днів. Пакунки були сформовані з продуктів харчування, які приносили небайдужі краківці. Набори містили не тільки продукти харчування, а й засоби особистої гігієни та побутову хімію. На сьогодні було видано понад 1500 пакунків, але тимчасово видача допомоги на стадіоні призупинена. Це пов'язано з тим, що запаси на складі закінчилися. Як тільки ситуація зміниться, волонтери знову почнуть видавати пакунки.

------------------------------------

Еда для беженцев. Где можно съесть горячий обед в Кракове?

Каждый день на Главном железнодорожном вокзале, в палатках на площади возле торгового центра «Galeria Krakowska», а также в местах временного проживания, организованных городом, беженцам выдают еду и горячие блюда.

В одной из палаток, расположенных на площади Яны Новака Езеранского (plac Jana Nowaka Jeziorańskiego), CARITAS совместно с Предприятием социального хозяйства круглосуточно подают горячие блюда.

Питание в местах временного проживания организовывается и финансируется Городским центром социальной помощи в Кракове. Волонтеры активно помогают городу в этом вопросе.

На 3-й платформе железнодорожного вокзала инициативу поддерживают скауты из Ассоциации скаутов Республики Польша. Скауты выдают украинцам готовую еду и напитки, а также средства личной гигиены. Этот пункт получает все необходимое со складов гуманитарной помощи, которые в свою очередь заполняют горожане. При желании, жители Кракова могут доставить еду и предметы первой необходимости для беженцев в городские пункты сбора помощи.

Продуктовые наборы постоянно выдаются на складе Мультикультурного центра по адресу ul. Daszyńskiego, 16. Человек, нуждающийся в помощи, информирует сотрудников склада о своих потребностях в конкретных товарах, в том числе в продуктах питания, а затем волонтеры готовят пакеты с наиболее необходимыми продуктами.

Благодаря пожертвованиям горожан, уже выдано более 5000 комплектов гуманитарной помощи, подготовлено более 2000 горячих обедов для беженцев в местах временного размещения.

Также можно съесть горячее блюдо в помещении старого вокзала. В зоне отдыха для украинцев волонтеры угощают горячими и холодными напитками, а также супами.

Кроме того, до 10 марта на городском стадионе волонтеры выдавали беженцам наборы гуманитарной помощи, рассчитанные на несколько дней. Пакеты были сформированы из еды, привезенной местными жителями. Пакеты содержали не только продукты питания, но и средства личной гигиены и бытовую химию. На сегодняшний день выдано более 1 500 пакетов, но оказание помощи на стадионе временно приостановлено. Это связано с тем, что запасы на складе закончились. Как только ситуация изменится, волонтеры снова начнут выдавать гуманитарную помощь.

 

comments powered by Disqus

новини

більше новин