У середу відкривається центр обслуговування біженців на Таурон Арені | В среду открывается центр обслуживания беженцев на Таурон Арене

Із середи на Таурон Арені працюватиме пункт обслуговування біженців. Там українці зможуть отримати PESEL, домовитися про соціальне страхування чи знайти роботу. Водночас влада закликала тих, кому завтра не обов’язково приходити туди, зачекати.
|Русскоязычную версию статьи смотрите внизу (под текстом на украинском языке)|

Місто разом з воєводством, Міністерством внутрішніх справ та Адміністрацією відкриває пункт на Tauron Arena, де біженці зможуть отримати номер PESEL, оформити ZUS, знайти роботу, яку пропонує міська служба зайнятості, або отримати інформацію щодо освіти. У представництві Центру соціальних виплат можна буде довідатись про 300 злотих на особу (стосується усіх, хто перетнув кордон Польщі з території України з 24 лютого).

Президент Jacek Majchrowski оголосив, що на арені працюватимуть 30 краківських чиновників і безкоштовний фотограф. Також високопосадовець додав, що створити на арені традиційний офіс вирішили для того, аби громадяни Польщі не відчували зниження якості послуг.

Безпека – пріоритет

За словами воєводи Łukasza Kmity, такий адміністративний центр на Таурон Арені є чудовим рішенням для підтримки українців.

– Часу на доопрацювання процедур було замало, тому закликаємо не створювати натовпу, не вистоювати у десятитисячних чергах. Кожен старт вимагає доброї підготовки, – сказав Кmita, і додав, що пункт посилять 50 співробітників держадміністрації та інших установ.

Влада підрахувала, що на вирішення питання одного громадянина знадобиться в середньому півгодини. Йдеться про заповнення заявки та зняття відбитку пальця – заради безпеки. Воєвода Łukasz Kmitа наголосив, що питання безпеки є пріоритетними для уряду. «Ми не йдемо на компроміси», – запевнив він.

Центр надання послуг працюватиме з понеділка по суботу з 8:00 до 20:00.

||||||||||| Русская версия |||||||||||

Не создавайте очередей!!! Все получат консультации и документы!

В среду открывается центр обслуживания беженцев на Таурон Арене.

Со среды на Таурон Арене будет работать пункт обслуживания беженцев. Там украинцы смогут получить PESEL, договориться о социальном страховании или найти работу. Вместе с тем власти призвали тех, кому завтра не обязательно приходить туда, подождать.

Город вместе с воеводством, Министерством внутренних дел и Администрацией открывает пункт на Tauron Arena, где беженцы смогут получить номер PESEL, оформить ZUS, найти работу, предлагаемую городской службой занятости, или получить информацию по образованию. В представительстве Центра социальных выплат можно будет узнать о 300 злотых на человека (касается всех, кто пересек границу Польши с территории Украины с 24 февраля).

Президент Jacek Majchrowski объявил, что на арене будут работать 30 краковских чиновников и бесплатный фотограф. Также чиновник добавил, что создать на арене традиционный офис решили для того, чтобы граждане Польши не чувствовали снижения качества услуг.

Безопасность – приоритет

По словам воеводы Łukasza Kmity, такой административный центр на Таурон Арене является отличным решением для поддержки украинцев.

– Времени на доработку процедур было мало, поэтому призываем не создавать толпы, не выстаивать в десятитысячных очередях. Каждый старт требует хорошей подготовки, – сказал Кmita, и добавил, что пункт усилят 50 сотрудников госадминистрации и других учреждений.

Власти подсчитали, что для решения вопроса одного гражданина понадобится в среднем полчаса. Речь идет о заполнении заявки и снятии отпечатка пальца – ради безопасности. Воевода Łukasz Kmitа подчеркнул, что вопросы безопасности являются приоритетными для правительства. «Мы не идем на компромиссы», – заверил он.

Центр предоставления услуг будет работать с понедельника по субботу с 8:00 до 20:00.

 

comments powered by Disqus

новини

більше новин