Російське консульство знаходиться в будівлі ПКП. "Договір оренди повинен бути розірваний".

fot. Krzysztof Kalinowski/LoveKraków.pl

Асоціація поліпшень Кракова звертається до керівництва ПКП з проханням розірвати договір оренди з Російською Федерацією на будівлю, в якій розташоване консульство.

- Російське консульство в Кракові розташоване в будівлі, яка належить Польській державній залізниці. Звертаюся до держкомпанії з проханням розірвати договір оренди з ними, - говорить голова асоціації Кшиштоф Кварчак.

Він повідомляє, що згідно з інформацією, що міститься в земельних та іпотечних реєстрах, будівля на вулиці Біскупія, 7, де розташоване російське консульство в Кракові, є власністю Польської державної залізниці.

- Реєстр показує, що держкомпанія розпоряджається майном необмежено, а будівлі не передані в користування. Ми не змогли визначити деталі контракту і не знаємо, який його термін, - пояснює Кшиштоф.

Він додає, що незалежно від термінів, передбачених у документі, завжди можна знайти якісь додаткові причини його припинення.

- Варто зазначити, що дипломатичні представництва не мають особливих привілеїв, пов'язаних з орендою. Навіть якщо нам доведеться довше чекати, поки будівля буде звільнена, ми вважаємо, що рішення про припинення співпраці має бути прийнято якомога швидше. Нехай хоча б перспектива переїзду тисне на консульство, - каже Кварчак.

Представник асоціації пропонує, щоб після того, як росіяни покинуть будівлю, нерухомість була передана в користування резиденції Українського дому.

— Приміщення настільки велике, що його обов'язково слід використовувати як локацію такого закладу, а зміна цільового призначення будівлі стане своєрідним символом. Ми розуміємо, що, напевно, важко домогтися змін, але, можливо, в ці особливі часи вдасться зламати адміністративні бар'єри, – підкреслив він.

______________________________________________________________

 

Консульство России расположено в здании ПКП. «Договор аренды должен быть расторгнут».

Ассоциация Улучшений Кракова обращается к руководству ПКП с просьбой расторгнуть договор аренды с РФ на здание, в котором находится консульство.

— Российское консульство в Кракове расположено в здании, которое принадлежит Польским государственным железным дорогам. Обращаюсь к госкомпании с просьбой расторгнуть договор аренды, — говорит глава ассоциации Кшиштоф Кварчак.

Он сообщает, что согласно информации, содержащейся в земельном и ипотечном реестрах, здание на улице Бискупия, 7, где находится консульство России в Кракове, является собственностью Польских государственных железных дорог.

— В реестре видно, что госкомпания распоряжается имуществом неограниченно, а здания не передавались в пользование. Мы не смогли определить детали контракта, и мы не знаем, каков его срок , — объясняет Кшиштоф.

Он добавляет, что независимо от сроков, предусмотренных в документе, тем не менее, всегда можно искать какие-то дополнительные причины для его расторжения.

– Стоит отметить, что дипломатические представительства не имеют каких-либо особых привилегий, связанных с арендой. Даже если придется дольше ждать освобождения здания, мы считаем, что решение о прекращении сотрудничества должно быть принято как можно скорее. Пусть хотя бы перспектива переезда будет давить на консульство, — говорит Кварчак.

Представитель ассоциации предлагает, чтобы после того, как россияне покинут здание, недвижимость была передана резиденции Украинского дома.

— Помещение настолько велико, что оно однозначно должно использоваться в качестве места пребывания учреждения, а смена назначения здания станет своеобразным символом. Мы понимаем, что, наверное, трудно добиться перемен, но, может быть, в эти особые времена удастся сломать административные барьеры, – подчеркивает он.

 

comments powered by Disqus

новини

більше новин