Чому біженці повертаються додому?

fot. Agata Wnuk/LoveKraków.pl

Нещодавно ми писали про те, що Кракову, та й Польщі в цілому, все важче справлятися з потоком біженців з України. Від початку військових дій минуло вже більше місяця і частина українських біженців повертається додому, незважаючи на небезпеку.

Статистика змінюється. Вперше після російського вторгнення дедалі більше українців повертаються додому, а не тікають. За словами Юрія Бучко, заступника військового керівника Львова, минулої суботи 18 тисяч українців покинули країну, а 9 тисяч повернулися назад через прикордонні пости у його області.

Потяги до Львова та Одеси вирушають із залізничного вокзалу Перемишля. Щодня вже протягом кількох тижнів до Львова та Одеси повертаються від ста до трьохсот людей. Здебільшого додому повертаються жінки з дітьми, які втекли з України у перші дні вторгнення. Вони повертаються тому, що, як вони пояснюють, там їхній будинок. Незважаючи на небезпеку, вони хочуть повернутися до своїх чоловіків та татусів, які через мобілізацію не змогли покинути країну.

Одна із пасажирок такого поїзда зізналася: «Війна може тривати роками. У Європі спокійно, але своє місце в рідній країні, хоч і охопленій війною - це краще за будь-який статус біженця".

Окрім жінок та дітей серед пасажирів є і добровольці, які їдуть в Україну воювати з російськими солдатами.

За даними соцопитування Центру Разумкова, 80% біженців планують повернутись в Україну після закінчення військових дій.

----------------------

Почему беженцы возвращаются домой?

Не так давно мы писали о том, что Кракову, да и Польше в целом, все тяжелее справляться с потоком беженцев из Украины. От начала военных действий прошло уже больше месяца и часть украинских беженцев возвращается домой, несмотря на опасность.

Статистика меняется. Впервые после российского вторжения все большее число украинцев возвращаются домой, а не бегут. По словам Юрия Бучко, заместителя военного руководителя Львова, в прошлую субботу 18 тысяч украинцев покинули страну, а 9 тысяч вернулись обратно через пограничные посты в его области.

Поезда во Львов и Одессу отправляются с железнодорожного вокзала Перемышля. Ежедневно уже в течение нескольких недель во Львов и Одессу возвращаются от ста до трехсот человек. В основном домой возвращаются женщины с детьми, бежавшие из Украины в первые дни вторжения. Они возвращаются потому, что, как они объясняют, там их дом. Несмотря на опасность, они хотят вернуться к своим мужьям и отцам, которые из-за мобилизации не смогли покинуть страну.

Одна из пассажирок такого поезда призналась: «Война может длиться годами. В Европе спокойно, но свое место в родной стране, хоть и увязшей в войне - это лучше любого статуса беженца".

Помимо женщин и детей среди пассажиров есть и добровольцы, которые едут на Украину воевать с российскими солдатами.

По данным соцопроса Центра Разумкова, 80% беженцев планируют вернуться в Украину после окончания военных действий.

comments powered by Disqus

новини

більше новин